Le site Internet du gouvernement de Tokyo ridiculisé pour des abus envers les enfants snafu


Un site Web du gouvernement de Tokyo chargé de lutter contre la maltraitance d'enfants par inadvertance a semblé faire exactement le contraire quand une légende sous une image d'une mascotte a sauté un mot essentiel, a déclaré mercredi des responsables du gouvernement.

"Osekkai Kun", la mascotte d'escargot officielle du gouvernement métropolitain contre les abus envers les enfants, devait se lire "caractère de promotion de la prévention des abus envers les enfants", mais plutôt "caractère de promotion des abus envers les enfants".

L'erreur a été signalée par un résident et corrigée mardi , deux mois après que le texte errant a été placé pour la première fois sur le site après sa relance le 10 avril. Un responsable externe a été sous-traité pour le projet, selon les responsables.

Avant la suppression du site, le site avait été mis en ligne sur Internet, avec des commentaires tels que "vous ne devriez pas promouvoir les abus envers les enfants" et "cela signifie au contraire. "

" C’est une erreur qui n’aurait pas dû être commise, notamment pour tenter de prévenir les abus envers les enfants ", a déclaré un responsable du Bureau de la protection sociale et de la santé publique de Tokyo.

" Nous allons mettre tous les efforts pour que cela ne se reproduise plus alors que nous continuons à sensibiliser et à éduquer les gens à la prévention des abus ", a déclaré un responsable.

© KYODO

Laisser un commentaire